مراسم نکوداشت فرامرز مسرور ماسالی

02 02 2019
کد خبر : 3990163
تعداد بازدید : 251
نکوداشت زنده یاد "فرامرز مسرور ماسالی" شاعر و پژوهشگر فرهنگ تالش زمان: پنجشنبه 18 بهمن ساعت 15:00 مکان: پژوهشکده گیلان شناسی فرامرز مسرور ماسالي در سپيده دمان 1324 خورشيدي در ميان جنگل­ هاي سرسبز ييلاق ماسال (اولسبلنگاه) در يك خانواده روستايي تولد يافت. در سال 1351 به استخدام آموزش و پرورش درآمد و در دبيرستان­ هاي منطقه به تدريس ادبيات مشغول شد و پس از سي سال تدريس در اوايل مهر ماه 1379 بازنشسته شد. اخذ مدارك و تأیيد­هاي مختلف از جمله گواهي­نامه ميسيون بین­ المللي در مورد شهادت پيغمبر، درسال 1349 گذراندن دوره فقه و اصول و فلسفه اسلامي و تفسير و اجازه حقوق شرعي و اسلامي از مرجع بزرگ، آيت الله مرعشي نجفي در سال 1353 و اخذ دانشنامه علوم اسلامي با رتبه­ ممتاز، بخشي از مطالعات و دانش اندوزي دامنه ­دار وي بود. همزمان با فارغ­ التحصيلي از محضر حسن ميرخاني در انيستيتو هنر تهران، هنر خوشنويسي را آموخت. گذشته از هنر خوشنويسي در نقاشي و تئاتر نيز فعاليت داشت و به غير از راه اندازي فعاليت ­هاي مربوط به اين رشته در ماسال، او را پدر شعر نوين تالشان ايران مي­دانند. معروف ترين اثر تالشي مسروردر حوزه شعر، مجموعه "خنديله پشت" است كه در اسفند 1350بر وزن «مفتعلن مفتعلن فاعلن»  و در سال  1352 براي اولين بار به چاپ رسيده است. اين مجموعه در سال 1392 به همت «ياسر كرمزاده هفت خاني» با دقت بي نظيري مجدداً چاپ شده است. منظومه «خنديله پشت» نخستين اثر مكتوب به گويش جنوبي زبان تالشي است كه در قالب كتابي مستقل درآمده و در آن، شاعر، قله خنديله پشت، يكي از قلل منحصر به فرد زادگاه خود را خطاب قرار داده و آن را به شنيدن درد و دل خود فرا مي خواند. شاعر خنديله پشت، درآغاز دوره معلمي خود در شهر تبريز، شاعر حيدر بابا(شهريار) را ملاقات كرده و با وي هم ­سخن شده است و از اين رو خنديله پشت علاوه بر هم وزني با حيدر بابا در ساير زمينه­ ها نيز گاه رنگ و بوي اين اثر را به خود مي­ گيرد و تحت تاثير آن است. فرامرز مسرور ماسالي در 19 دي ماه 1390 چشم از جهان فروبست. از ويژگي­ هاي اصلي شعر مسرور، استفاده از عناصر اجتماعي و دغدغه­ هايي است كه عموماً مردم با آن روزگار خويش، سپري مي­ كنند. اين مؤلفه در سراسر شعرهاي تالشي مسرور به چشم مي­خورد:شرح دلگيري­ ها و بيان رنج­ ها و غصه­ ها،پناه بردن به خاطرات دوران كودكي كه تلخي­ هايش نيز اينك حلاوتي بي­ نظير دارد، بيان بازيگوشي­ ها، شيطنت­ ها، تنبيه شدن­ ها در مكتب خانه «ملاصفر» دعواهاي بچگانه، «لپه مزا» كردن­ ها،شرح ماجراهاي سفرهاي ييلاقي و كوچ، توصيف دقيق و جزئي مناطقي كه شاعر در طول زندگي بارها از آن­ها عبور كرده، شرح روابط انساني و عاطفي موجود بين گذشتگان،ارائه گزارشي از فعاليت­ ها و همدلي­ هاي بين مردم، توصيف جشن­ ها و تبيين آداب ورسوم بومي- محلي ، بيان خصائص اخلاقي و به نوعي شكوه از وضعيت موجود، ذكر غصه­ ها و شادي­ هاي ايام كودكي و جواني، بيان تجربه­ ها توأم با حكمت و اندرز و سرانجام انتقاد از نوع روابط موجود و محكوم نمودن سردي حاكم براين روابط و ... از جمله عناصري هستند كه مسرور در شعر تالشي خود مورد توجه قرار مي­دهد. علاوه بر مسائل يادشده، تم­ هاي مذهبي و اجتماعي ،كه برگرفته از باورها و دريافت­ هاي دروني شاعر است و پيوندي ناگسستني با باور­هاي مخاطبانش دارد،بايد به عناصر معنابخش شعر مسرور افزود. او هرجا كه لازم ببيند دليل شاعر بودنش را نيز شرح مي­دهد: شاعر بيمه اَلاشه داري شي پِرام كوكو             بلبل بوبوم اَويجَه سرا- دومَني كوكو شاعر بيمه كه ظلمي لوكي خاشي شي بوبوم     سنگي سري- سقي شي و اَلاشي شي  بوبوم شاعر  بيمه   زاهار  بكرم   ظاليمي   سري           چَفته    و  زنگلي   بژنم     ظاليمي     بَري .   آثار استاد مسرور: از مرحوم فرامرز مسرور یازده عنوان کتاب و بیش از 150 مقاله تحقیقی و پژوهشی بر جا مانده است. علاوه بر این 14 کتاب از ایشان آماده چاپ است که امید می­ رود با پیگیری اهل فرهنگ و متولیان امر به انجام برسد. برخی از کارهای منتشر شده بدین قرار است: 1-مجموعه خندیله پشت که برای اولین بار در سال 1352 به چاپ رسید. 2- مجموعه شعر عاشورایی دریا در تشنگی چاپ اول 1380 و چاپ دوم 1387. 3- مجموعه شعر در حصار سنگ. 4-مجموعه شعر در فصل زخم تبر. 5-کتاب فرهنگ لغت تالشی که در آن بیش از 5000 واژه تالشی ترجمه می شود و در سال 1385 به چاپ رسیده است. 6-مجموعه شعر همراه با غزل که در سال 1387 به چاپ رسیده است. 7-کتابی در زمینه تبارشناسی با عنوان شجره انساب از آن مرحوم در سال 1387 به چاپ رسیده است. 8-کتاب نامداران ماسال و شاندارمن در سال 1379 به چاپ رسیده است. 9-کتاب گستردگی زبان تالشی در سال 1383 به چاپ رسیده است.  
دسته بندی :
audiences

خبر های مهم

نمایشگر دسته ای مطالب

05 03 2024

برگزاری یادمان دکتر اسلامی ندوشن

روز دوشنبه 14 اسفند با حضور محققان و پژوهشگران مراسم یادمان استاد محمدعلی اسلامی ندوشن برگزار شد. در این مراسم دکتر محمود رنجبر ضمن خیرمقدم به حضار گفت شاخصه برگزاری برنامه هایی از این دست تحلیل آثار است. وی هسته مرکزی آثار اسلامی ندوشن را ایران دانست و گفت وی در نگاه به ایران سه نوع نگاه دارد: نخست نگاه اندوه و حسرت درباره ایران فرهنگی که به لحاظ جغرافیایی تا مرز تورفان چین کشیده شده است. نوع نگاه دوم نگاه مبتنی بر هویت است که گمگشته این روزهای سرزمین ماست و نگاه سوم نگاه اکنونی اوست که غالبا در سفرنامه هایش نمود داشت. در ادامه استاد عزت الله زرندیان از شاگردان استاد محمدعلی اسلامی ندوشن خاطراتی از ایشان نقل کردند. دکتر علی صفایی دیگر سخنران این یادمان با توضیح پیرامون آثار استاد گفت: اسلامی ندوشن سه مسئله را مورد توجه قرار داد: نخست انسان، دوم ایران، سوم تاریخ. این مراسم با تقدیر از سخنرانان به اتمام رسید.

14 02 2024

25 بهمن سالروز تولد دکتر غلامرضا رحمدل استاد نام آشنای گیلان

دکتر غلامرضا رحمدل شاعر، نویسنده و پژوهشگر سرشناس وی که از مفاخر نام آشنای علمی و فرهنگی کشور و تاثیرگذار در حوزه ادبیات دفاع مقدس بود. دکتر رحمدل شاعر، محقق و دارای کرسی استادی دانشکده ادبیات فارسی دانشگاه گیلان و اولین عضو هیات علمی آن دانشکده بود که توانست مرتبه علمی استادی را کسب نماید. استاد رحمدل آثار مختلفی را در حوزه ادبیات فارسی، شعر، پژوهش های دینی و مذهبی، دفاع مقدس و عاشورا به چاپ رسانده بود که آثار او علاوه بر چاپ در قالب بیش از 10 کتاب مستقل، در نشریات معتبر کشور نیز منتشر شده است. وی دارای تالیفات مختلفی در حوزه زبان و ادبیات فارسی و تاریخ اسلام بود که از بین آنها می توان به کتاب های: دیدگاه حکومتی سعدی، عروض فارسی، تذکره شهدای کربلا در دو جلد، از کربلا تا حره، حماسه عطش، از زمزمه تا فریاد، برگزیده ادبیات معاصر، گدازه های چاه و آه، چشیدن دریا، مجموعه مقالات گیلان شناسی و کاستی از اشعار گیلکی اشاره کرد. دکتر رحمدل علاوه بر تدریس در دانشگاه گیلان، عضویت در شورای فرهنگ عمومی، رییس بسیج اساتید و مسوول شورای شعر بسیج گیلان، مدیر مسوول نشریه علمی و پژوهشی ادب پژوهشی را بر عهده داشت. علاوه بر این دکتر رحمدل ریاست دانشکده علوم انسانی دانشگاه گیلان، معاونت جنگ دانشگاه گیلان، و رییس اداره آموزش و پرورش شهرستان های لنگرود و انزلی را نیز در کارنامه فعالیت های اجرایی خود داشت.

10 01 2024

معرفی کتاب "ت‍اری‍خ‌ ج‍رای‍د و م‍ج‍لات‌ گ‍ی‍لان‌ (از آغ‍از ت‍ا ان‍ق‍لاب‌ اس‍لام‍ی‌)"

ت‍اری‍خ‌ ج‍رای‍د و م‍ج‍لات‌ گ‍ی‍لان‌ (از آغ‍از ت‍ا ان‍ق‍لاب‌ اس‍لام‍ی‌)/ تالیف و گ‍ردآوری‌ ف‍ری‍دون‌ ن‍وزاد.- ت‍ه‍ران‌: وزارت‌ ف‍ره‍ن‍گ‌ و ارش‍اد اس‍لام‍ی‌، س‍ازم‍ان‌ چ‍اپ‌ و ان‍ت‍ش‍ارات‌، ۱۳۷۹. "تاریخ جراید و مطبوعات گیلان (از آغاز تا انقلاب اسلامی)" در پنج دوره قابل بررسی است. مطبوعات گیلان در مقابل تحولات سیاسی، اجتماعی کشور روزی را با دشمن داخلی رویارو بودند و روز دیگر که قصد مبارزه با هم‌دستی خانمان‌برانداز دو دولت خارجی روس و انگلیس را داشتند، ناگزیر از صبر و مماشات شدند. در سومین دوره، این مطبوعات که یارای مقابله با دولت را نداشتند، به آگهی‌نامه‌هایی از اسناد و اوراق املاک مردم تبدیل شدند. در چهارمین دوره پراکندگی اهداف و روش‌ها آنها را از موفقیت ممکن دور کرد. این کتاب که تاریخ 155 نشریه را تا آغاز انقلاب اسلامی دربر می‌گیرد، روشنگر افکار و عقایدی است که مردم گیلان طی حدود 60 سال تا آغاز انقلاب اسلامی از خود بروز داده‌اند. "کتاب تاریخ جراید و مطبوعات گیلان" در سال 1379 توسط فریدون نوزاد نوشته و گردآوری گردید و با شمارگان 2000 نسخه و در قطع وزیری و جلد شومیز در 387 صفحه منتشر و روانه بازار شد.

10 01 2024

معرفی کتاب "دیلمون پارسی"

دیلمون پارسی (پهلوی‌های دیلمی یا فارسی دیلمی) ایرانشناسی فرشوادگری.../ (گردآوری، شناساندن، گزارش و برگردان به دوبیتی‌های فارسی) عبدالرحمان عمادی.- تهران: آموت، ‏‫۱۳۹۲. عبدالرحمان عمادی (متولد 4 بهمن 1304 – درگذشته 25 اردیبهشت 1398) حقوقدان، شاعر و پژوهشگر حوزه ایرانشناسی است. مهم ترین انگیزه مولف از تحقیق و تالیف کتاب «دیلمون پارسی، دیلمون پالوی»، آشنا نبودن عموم مردم حتی اهل کتاب در ایران از سابقه غنی و تاریخ دیلمان و دیگری اثبات هم ریشه بودن زبان های مختلف اقوام ایرانی است. عبدالرحمان عمادی در این کتاب ضمن معرفی پیشینه فرهنگی و ادبی دیلمان، سعی داشته تا هم ریشه بودن زبان های اقوام مختلف ایرانی و زبان های باستانی ایران را اثبات کند. عمادی کوشیده است با واژه شناسی، به ایرانشناسی و تاریخ شناسی دیلمیان دست پیدا کند. کتاب «دیلمون پارسی، دیلمون پالوی» شامل دو بخش دیلمون پارسی (فارسی دیلمی) و دیلمون پالوی (پهلوی های دیلمی) می شود. معرفی سابقه تاریخی و ادبی دیلمان و شرح گستره جغرافیایی آن، ریشه شناسی واژه پهلوی در زبان و فرهنگ ایرانی، نام دیلمان در منابع مهم ادبی و تاریخ ایران و قسمتی از ادبیات عامیانه دیلمی مباحث طرح شده در کتاب نخست است. ایشان همچنین در بخش پایانی قسمت نخست این کتاب به بررسی شعر «آمله» قدیمی‌ترین شعر بر جای مانده در زبان دیلمی پرداخته است که بنابر گفته وی در این کتاب، نام شهر آمل در استان مازندران نیز بر مبنای نام و شعر این شاعر زن ایرانی انتخاب شده است. کتاب دوم شامل شعرهای عامیانه بخشی از دیلم به نام «اشکور» است. اغلب این شعرها در قالب دوبیتی است و محتوای آن ها نیز درباره جوانان و مراحل تشکیل خانواده است. در این بخش نویسنده از خود نیز اشعاری سروده که دوبیتی های سروده شده به زبان پهلوی دیلمی را که توسط روستاییان منطقه شمال ایران و با مضامین عاشقانه خلق شده است، مورد توجه قرار می دهد. کتاب «دیلمون پارسی، دیلمون پالوی» عبدالرحمان عمادی، در سال 1392 با شمارگان 1100 نسخه در قطع رقعی، جلد گالینگور و در 790 صفحه از سوی نشر آموت منتشر شده است.

01 01 2024

نشست علمی رشت پژوهی

به مناسبت هفته رشت نشست تخصصی رشت پژوهی با حضور سه عضو هیات علمی دانشگاه در پژوهشکده گیلان شناسی برگزار شد. در ابتدای این نشست دکتر رنجبر رئیس پژوهشکده گیلان شناسی ضمن خیرمقدم به حاضران طی سخنانی گفت: روز 12 دی به عنوان روز رشت فرصتی مناسب است تا بایستیم. و در این نشست آقای دکتر سالاری پور عضو هیات علمی گروه شهرسازی طی سخنانی به روش های خلاق در تدوین چشم انداز توسعه شهر رشت بر اساس مشارکت مردمی اشاره کرد. وی گفت دو نوع برنامه ریزی می تواند برای هر شهری صورت گیرد نخست اینکه انسانها را به مثابه عدد ببیند و بر اساس آمار بگوید ما این موارد را کم داریم و باید بسازیم، راه دیگر توجه به ساخت کمی و عنایت به کیفیت فرهنگی کار است، در این روش دیگر انسانها به مثابه عدد نیستند. آقای دکتر پناهی دیگر سخنران این نشست علمی ضمن برشمردن سیر تاریخی آن را به چهار مرحله تقسیم کرد: نخست از دوره کهن تا دوره صفویه که اطلاعات کمی از آن داریم، دوم از دوره صفویه تا دوره قاجار، سوم از دوره قاجار تا پهلوی اول و دوره چهارم از پهلوی اول تاکنون. وی با این تقسیم بندی به اهمیت فناوری در توسعه رشت در دوران پهلوی اول اشاره کرد و گفت از این تاریخ هویت سنتی رشت زدوده شد و بافت نوین در ساخت بناها کاربرد پیدا کرد. در ادامه دکتر علیزاده عضو هیات علمی پژوهشکده گیلان شناسی با نگاهی جامعه شناختی به رشت گفت شهروندان از سه نماد شهرداری، سبزه میدان و باغ محتشم خاطره دارند و پژوهشی که ما انجام داده ایم بیان کرده اند که ضمن داشتن خاطره جمعی از این نمادها حاضرند آنها را به دیگران معرفی نمایند. در ادامه این نشست مهندس روبرت واهانیان پیشنهاد دهنده روز 12 دی به عنوان روز رشت طی سخنانی گفت: شهر رشت عناصر مهم و ماندگاری برای بازدید دارد و هریک از این عناصر موجب هویت می شود، نهادهای فرهنگی و گردشگری باید در این زمینه اهتمام ویژه داشته باشند. لازم به یادآوری است این نشست با همکاری شهرداری رشت برگزار شد.